首页 > 好词好句 > 古诗文/ 正文
原标题："夏昼偶作柳宗元翻译"关于说说分享。 - 素材来源网络 编辑:kaka001。
夏昼偶作柳宗元翻译
夏昼偶作
柳宗元 〔唐代〕
南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。
日午独觉无馀声，山童隔竹敲茶臼。
译文
永州盛夏时节，人总是像喝醉了酒那样要打盹，推开北窗，凭倚着几案酣然熟睡。
中午独睡时只觉得大地死一般的寂静，隔着竹林，惟有山童捣制新茶时敲击茶臼的声音。
注释
南州：指永州。溽（rù入）暑：又湿又热，指盛夏的气候。《礼记·月令》：“土润溽暑，大雨时行。”醉如酒：像喝醉了酒那样要打盹。
隐几：凭倚着几案。《庄子·徐无鬼》：“南伯子綦隐几而坐。”隐几，亦作“隐机”。《秋水》：“公子牟隐机太息。”
北牖：北窗。
日午：中午。
敲茶臼（jiù）：制作新茶。茶臼，指捣茶用的石臼。
以上夏昼偶作柳宗元翻译的内容，由人生感悟网搜集整理分享。
- 上一篇： 夏意苏舜钦古诗意思
- 下一篇： 与夏十二登岳阳楼翻译
猜你喜欢
- 2023-11-05 教师节对老师说的话语
- 2023-10-20 押韵有气势的幼儿园班级口号(精选77句)
- 2023-07-28 离别伤感的句子 殇以泪为证【图说】
- 2023-06-18 冬天来了心情说说句子搞笑幽默【图说】
- 2023-10-06 2021描写阳光的句子有哪些【图说】
- 2023-10-24 关于诚信格言有哪些
- 2023-09-24 东北话经典语录【图说】
- 2023-06-21 成熟爱情说说，成熟爱情的句子【图说】
- 2023-07-31 为祖国庆生的句子 祝福祖国生日快乐的说说【图说】
- 2023-11-19 大学生职业规划格言83句
- 搜索
-
- 12-18 二手车转让合同范文集合七篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集7篇
- 12-18 二手车转让合同模板集锦七篇
- 12-18 二手车转让合同范文锦集10篇
- 12-18 关于二手车转让合同范文合集七篇
- 12-18 护理职业生涯规划
- 12-18 职业生涯规划书(15篇)
- 12-18 化学职业生涯规划
- 05-31 致我深爱的人的句子 致最爱的人的心里话【图说】
